mai là một nhân viên văn phòng chăm chỉ, nhưng cô luôn ghê tởm ông cấp trên trung niên, yamamoto, với tính cách thô lỗ và ánh mắt dâm dục. trong chuyến công tác, điều tồi tệ nhất xảy ra: cô bị xếp chung phòng với yamamoto do nhà nghỉ hết chỗ. “chỉ một đêm thôi, chịu đựng đi,” cô tự nhủ, nhưng không ngờ đó là khởi đầu cho một cơn ác mộng.